СЛУШАТЬ РАДИО
Аморальные песни-Indigo
| Дислокация: | Москва |
|---|---|
| Участие в программах: | --- |
| Плейлисты ротации: | --- |
| Рейтинг: | 13 |
В переводе Sofie Merlaud
L; o; les fleuves bleus se j;tent dans l’ocean
Dans le reflet du ciel passent les avions
Parmi eux des ombres g;ants de baleines bleus
Flottent ; c;t; de glace o; ont la flemme les phoques (heureux)
Sur la plus bleue de plan;tes dans l’espace
Virent au bleu les plus bleus des enfants (c’est une farce)
Et les yeux bleus s’;claircissent en mesure de l’intrigue
Les adultes et les enfants bleus - la couleur indigo
Синих китов перехватив тревожное дыхание.
Тотчас явилась охотников дружных компания
И крошкам исполинов, помешать, не дать уйти,
Разбоем окружив, помехой став на их пути.
Les baleines bleus ont repris leur souffle anxieux
Ainsi ont apparu les chasseurs (ambitieux)
Pour emp;cher ces petits g;ants de partir
Ils les ont entour;, (il n’y a rien ; dire)
Sur la plus bleue de plan;tes dans l’espace
Virent au bleu les plus bleus des enfants (c’est une farce)
Et les yeux bleus s’;claircissent en mesure de l’intrigue
Les adultes et les enfants bleus - la couleur indigo
Et en mettant le filet de position chasseur
On ordonne aux baleines violer leurs traditions
Aiguisent ses crocs les rorquals et ses harpons les bouchers
Cachez vos queues et les nageoires pour qu’on vous croque pas un bouch;
Sur la plus bleue de plan;tes dans l’espace
Virent au bleu les plus bleus des enfants (c’est une farce)
Et les yeux bleus s’;claircissent en mesure de l’intrigue
Les adultes et les enfants bleus - la couleur indigo
Dans la mer de baleines il y aura la chasse
Les requins attendent pour d;pecer ( la masse)
Enfouissez-vous dans la sable si vous ;tes d;sesp;r;s
La matin;e fatale va bient;t commencer
Sur la plus bleue de plan;tes dans l’espace
Virent au bleu les plus bleus des enfants (c’est une farce)
Et les yeux bleus s’;claircissent en mesure de l’intrigue
Les adultes et les enfants bleus - la couleur indigo
Sur la plus bleue de plan;tes dans l’espace
S’amusent comme des grands les plus bleus des enfants (c’est une farce)
Et les yeux bleus s’;claircissent en mesure de l’intrigue
Les adultes et les enfants bleus - la couleur indigo
Свистопляска между добром и злом - сильно преувеличена, а безмерное добро в функциях - поставщик бесконечного зла в производных.
Существующая поговорка: не делай добра - не получишь зла может быть связана с тем, что добро следовало умножать, сотворять и плодить, но техника и понимание как и куда - утеряны с херувимами за кудыками.
Я один помню сказку Толстого про Буратино, папу Карло, и плотницкие разборки? Мастерская краснодеревщиков у римлян по сей день называется ebanisteria. Я - не переводчик, а толмач. И мне сдаётся корень блага в славянском бла - (разновидность рыбы) и с учётом, что га - путь - ложь о рыбной дороге во спасение. БлаГа.
А у христиан - символ рыба, получил леща справа, подставься слева - такая блажь? Хотя и Во-бла - хорошая рыба, настоящее бла-жен-ство пивом запить в стайке бла--бла-жен .без вины. перед рус-алками.
Думаю, что зря тогда церковь устроило бла-бла-шоу с гонениями и отлучением от бла-га старого но благо-родного графа, ставшего на путь и муху не обидеть. А в родственном славянском языке есть выражение бла-кит-ный ( можно трактовать небесной синью родиной синих китов) А про синих рыбо-китов, Иону и детей индиго - это моя другая история в виде музыкального упражнения на четырёх языках.
