Городок (Saari Joki)

В далеке от небоскребов,

Там, где слышно тишину.

Где апрельские сугробы,

Контролируют весну.

Повторяя контур побережья,

Город притулился у воды.

Пальцы улиц протянув небрежно,

Зацепившись за мосты.

Там, где я вчера родился,

В канители островов.

Перекатами разлился,

Бурный Выг в цепи мостов.

А, напротив, скалится шлюзами,

Ненасытный Беломорканал.

Продуваемый насквозь ветрами,

В окантовке серых скал.

Как-то мимо пролетают,

Годы вдаль без тормозов.

Где-то быстро прорастают,

Корни "Главных" городов.

Нивелируя свое значенье,

Раздувают щеки, только тронь.

Не скрывая своего презренья,

Источают смрад и вонь.

Разменяв свои пол-века,

Притомившийся в пути.

Понял вдруг: Белее снега,

В целом мире не найти.

Пусть он в далеке от небоскребов,

Пусть забытый Богом уголок.

Уголк души моей особый!

Здесь мой дом, здесь мой исток!