СЛУШАТЬ РАДИО
MIDAEV - Space
| Дислокация: | Дубаи |
|---|---|
| Участие в программах: | --- |
| Плейлисты ротации: | --- |
| Рейтинг: | 0 |
Этот трек для меня особенный, ведь идея к нему пришла несколько лет назад, ещё во время моего обучения в медицинском институте в 2014 году.
В то время один из моих знакомых, Марк Мельников , показал мне набросок рифа на гитаре, который уже назывался "Space" и вдохновил меня на написание полноценной композиции. То, что началось как музыкальная идея, со временем превратилось в полноценную песню благодаря его рифу. Но чтобы она стала действительно особенной, потребовалось время и усилия: доработка текста, мелодии и прочего.
Теперь я с гордостью представляю эту песню вам. Надеюсь, она сможет донести до вас те же эмоции, что и мне. И кто знает, возможно, в скором будущем мы сможем исполнить её для вас на сцене. И, конечно же, я буду рад поделиться этим моментом со своим другом Марком, без которого эта песня не появилась бы.
Спасибо вам за вашу поддержку и вдохновение!
Verse 1:
You’ve gone far away, far away
As in space I’m afraid, I’m alone
Moving on, burning bridges behind
But I can’t get you out of my mind
Chorus:
It drains my soul and my power
I’m falling into black hole
There’s nothing but walking through shadows
From far I hear your voice
Verse 2:
Going there, Going far to nowhere
There’s no sense, only hope to aware
Going there, Going far to nowhere
Can’t accept, you are so far away
It drains my soul and my power
I’m falling into black hole
There’s nothing but walking through shadows
From far I hear your voice
It drains my soul and my power
I’m falling into black hole
There’s nothing but walking through shadows
From far I hear your voice ( 2x)
________________________________________
Перевод:
Куплет 1:
Ты улетел далеко-далеко
Боюсь, я один, как в космосе
Иду дальше, сжигая за собой мосты
Но я не могу выбросить тебя из головы.
Хор:
Это истощает мою душу и мои силы
Я проваливаюсь в черную дыру
Нет ничего, кроме как идти сквозь тени
Издалека я слышу твой голос.
Стих 2:
Иду туда, Иду далеко в никуда
В этом нет смысла, есть только надежда на осознание
Иду туда, иду далеко в никуда
Не могу смириться с тем, что ты так далеко
Это истощает мою душу и мои силы
Я падаю в черную дыру
Нет ничего, кроме как идти сквозь тени
Издалека я слышу твой голос.
Это истощает мою душу и мои силы
Я падаю в черную дыру
Нет ничего, кроме как идти сквозь тени
Издалека я слышу твой голос (2 раза)
